Si haz instalado Kubuntu 12.10 (Quantal Quetzal) en una máquina virtual puede que te suceda el mismo problema que a mi me ha pasado al querer minimizar, maximizar o cerrar una ventana y ver que el puntero del mouse se vuelve loco, moviéndose de un lado para otro que a uno le desespera.
No sabía cual era el problema por que con otras versiones anteriores no había tenido ningún problema, trate de todo pero no pude. Hasta que un día me anime a instalar los «guest additions» y quedo todo solucionado. Las cosas más complejas en el mundo de la informática, tienen simples soluciones.
Instalación de guest additions en Kubuntu
1) Ve al menú de VirtualBox y selecciona «Dispositivos» – «Instalar guest additions»
2) Una vez que Kubuntu detecta el disco de «guest additions», tienes que abrir una la consola «Konsole»
3) Ahora ve a la ruta del disco que lo puedes encontrar en:
$ cd /media/cdrom
4) Luego ejecutamos el archivo «VBoxLinuxAdditions.run» con el siguiente comando:
$ sudo ./VBoxLinuxAdditions.run
5) Y reiniciamos el sistema
Ahora ya no tendrás problemas con el puntero y todo funcionará normalmente, espero te haya servido.